If you want to go from Fortuna to Monteverde, or vice versa, there is a time effective and fun way of doing that. Book the bus-boat-bus connection and you will brought from door to door. A bus takes you to the Arenal lake where a boat waits for you to cross the lake. On the other lake shore a bus will be there take you to your hotel.