[português abaixo]

BHUTAN Pilgrimage - The Art of Inner Fire

A Journey through sacred sights in Bhutan connected to the Icononography (art) and practice of Vajrayogini (yoga) and her many manifestations.

Join Dr. Ian Baker, Tiffani Gyatso, and accomplished Bhutanese masters on a two-week journey through the Kingdom of Bhutan, guided by the living presence of Vajrayoginī. Exploring her outer, inner, and secret dimensions —and the innermost yogas through which Buddhahood is realized in Body, Speech, and Mind—this pilgrimage weaves artistic creation with yogic practice, affirming lived experience as the ultimate teacher. Participants will engage deeply with Vajrayoginī’s fiery iconography, contemplative disciplines, and ultimate essence as revealed in the poetic transmissions of the great tantric mahāsiddhas, and as embodied today by contemporary Bhutanese Vajrayāna masters and artist-practitioners.

PEREGRINACAO AO BUTAO - A Arte do Fogo Interno

Uma jornada por locais sagrados do Butão, conectados à iconografia (arte) e à prática de Vajrayoginī (yoga) e às suas múltiplas manifestações.

Junte-se ao Dr. Ian Baker, Tiffani Gyatso e a mestres butaneses de profunda realização em uma jornada de duas semanas pelo Reino do Butão, conduzida pela presença viva de Vajrayoginī. Ao longo do caminho, exploraremos suas dimensões externa, interna e secreta — assim como os yogas mais sutis por meio dos quais a budeidade se manifesta no Corpo, na Fala e na Mente. Esta peregrinação tece criação artística e prática ióguica, reconhecendo a experiência direta como o ensinamento essencial. Os participantes serão convidados a um mergulho sensível na iconografia ardente de Vajrayoginī, nas práticas contemplativas e em sua essência última, tal como transmitida poeticamente pelos grandes mahāsiddhas do tantra e vivificada hoje por mestres vajrayāna e artistas-praticantes contemporâneos do Butão.

www.acaravansa.com

CONTATO: arteperegrina@gmail.com