Día de la competencia: Este día se realizará el desafío de 5 km y 10 km, seguido de relajación, recuperación y una ceremonia de premiación con música en vivo

Vive la emoción del día de la carrera con las intensas competencias de 5 km y 10 km en aguas abiertas, donde la resistencia y la determinación son clave. Después de cruzar la meta, disfruta de una tarde de relajación y recuperación, rodeado del ambiente tranquilo de la costa. Para cerrar con broche de oro, celebra con los demás atletas en la ceremonia de premiación, con música en vivo, gran energía y un ambiente inolvidable.

---------------------------------------------------------------------------

This day features the thrilling 5 km and 10 km open water challenges, followed by relaxation, recovery, and an awards ceremony with live music.

Experience the excitement of race day with intense 5 km and 10 km competitions in open water, where endurance and determination are key. After crossing the finish line, enjoy a peaceful afternoon of rest and recovery, surrounded by the serene coastal atmosphere. To top it all off, celebrate with fellow athletes at the awards ceremony—featuring live music, high energy, and an unforgettable vibe.

Segundo día de evento se realizarán las distancias de 2km y 500m Relevos, para luego un delicioso desayuno en el hotel, almuerzo y luego una tarde libre para relajarse en la playa y cenar en el restaurante del hotel.

--------------------------------------------------------------------------

Second Day of the Event:

The 2 km and 500 m relay races will take place, followed by a delicious breakfast at the hotel, lunch, and a free afternoon to relax on the beach and enjoy dinner at the hotel restaurant.

Nos despedimos de la playa por la mañana, un último delicioso desayuno en el hotel, disfruta la playa, luego el check out a las 11am con un último almuerzo de despedida y luego emprendemos nuestro viaje de regreso a casa.

--------------------------------------------------------------------------

We say goodbye to the beach in the morning with one last delicious breakfast at the hotel. Enjoy some final moments by the sea before checking out at 11 a.m., followed by a farewell lunch. Then, we begin our journey back home.