- Email address verified
- Email address verified
About this trip
+++English below+++
DE:
Genieße eine unvergessliche Zeit auf unserer einzigartigen Insel Fuerteventura – gespickt mit wunderschönen, unvergesslichen Mama-Kind-Momenten!
Euch erwartet eine ganz besondere Woche, in der ihr euch rundum verwöhnen lassen könnt. Wir möchten euch einen Ort bieten, an dem ihr nicht nur die Bindung zu euren Kindern stärken, sondern auch euch selbst wieder ein Stück näherkommen könnt. Abgerundet wird das Ganze dadurch, dass ihr von gleichgesinnten Mamas umgeben seid – so entsteht ein wunderbarer Safespace, in dem ihr euch vernetzen und gegenseitig unterstützen könnt.
Sobald ihr bei uns angekommen seid, werdet ihr von unserem Team herzlich umsorgt. Morgens begrüßen euch unsere Küchenfeen mit einem reichhaltigen, vegetarischen & veganen Frühstücksbuffet, damit ihr voller Energie in einen abwechslungsreichen Tag auf unserer schönen Insel startet.
Tagsüber habt ihr die Möglichkeit, euer Glück auf dem Surfbrett zu versuchen, euch beim Yoga besser kennenzulernen oder bei einem Treatment ganz bewusst Me-Time zu genießen. Weitere Highlights sind ein Segeltrip und unsere Hand-Poke-Tattoo-Künstlerin, die euch wunderschöne, kleine Andenken unter die Haut zaubern kann.
Wir freuen uns auf euch!
Deine MOMcation Girls ❤️
EN:
Enjoy an unforgettable time on the unique island of Fuerteventura - filled with beautiful, memorable moments shared by moms and kids!
You're in for a very special week where you can truly unwind and be pampered. Our goal is to offer you a place where not only can you strengthen your bond with your children, but also reconnect with yourself. The experience is made even more special by the like-minded moms you'll meet – creating a wonderful safe space where you can connect with others and support one another.
From the moment you arrive, our team will make you feel right at home. Each morning, our amazing kitchen crew will treat you to a delicious vegetarian and vegan breakfast buffet—so you’re all set to dive into a fun and energizing day on our beautiful island.
Throughout the day, you can hop on a surfboard and catch some waves, connect with yourself through yoga, or carve out some intentional Me-Time with a soothing treatment.
Other highlights include a sailing trip and our talented hand-poke tattoo artist, ready to create a small, meaningful piece you’ll carry with you forever.
We're looking forward to welcoming you!
Your MOMcation Girls ❤️
Information zur Übersetzung//Translation
DE:
Aufgrund von Nachfrage haben wir uns entschieden die Buchungsseite auf Deutsch und Englisch zu formulieren, daher findet ihr nun immer erst die Infos auf Deutsch und im Anschluss auf Englisch. Es mag an der ein oder anderen Stelle alles etwas verlängern, sorgt aber dafür, dass alle die Buchungsseite gut nutzen können. Wir danken euch für euer Verständnis! WIr freuen uns darauf euch bei eurer MOMCation willkommen zu heißen! :)
---
EN:
Reacting to the requests we've received in the last weeks we decided to offer our booking portal in german and english. So from now on you'll find the english version right below the german text and we will put a reminder above longer texts. It might not be the most aesthetic solution, but it is the most inclusive one for now. Thanks for understanding and we are looking forward to welcoming you on your MOMcation! :)
What’s included
- 6 Übernachtungen//nightsin einer ruhigen Villa in einem Surferdorf am Fuße eines Vulkans, unweit von traumhaften Stränden. // in a villa surrounded by a calm, quiet area close to the vulcano and a small surfer village
- 6 x Frühstück//Breakfastvegetarisch & vegan in Buffetform // vegetarian & vegan - Buffetstyle
- 5 xLunchpaket//Lunchbox
- 5 x Abendessen//Dinnervegetarisch & vegan // vegetarian & vegan
- Water, Coffee, TeaWasser, Kaffee & Tee unlimitiert den ganzen Tag//Water, coffee and tea unlimited all day long
- 5 x Yogainkl.//incl. Meditation & Pranayama
- DE: Kinderbetreuungwährend der Surf- & Yogastunden der Erwachsenen
- EN: Child carechild care while the adults enjoy Yoga or Surf Lessons
- PoolSolarbeheizt // solar heated
- Handtücher & BettwäscheEN: towels & bedding
- WLAN
- Yoga EquipmentMatten & Blöcke / Mats & Blocks
- DE: MOMs Night Outein Abend nur für die Mamas in einer beliebten Bar ganz in der Nähe des Hauses. Unsere Kinderbetreuung kümmert sich in der Nacht liebevoll um die Kinder und bewacht die Babyphones.
- EN: MOMs night outone evening just for the Moms in a bar close by. Our childcare team will provide a nanny to tak care of the kids and babyphones during the night.
- DE: Kakao ZeremonieEN: Cacao Ceremony
- Poolpartyfür die Kids // for the kids
- Movie night+kids dinnerfür die Kids // for the kids
- Digital PhotoboxDigitales Fotopaket mit unvergesslichen Aufnahmen von eurem Aufenthalt // digital picture collection with wonderful moments from the week
What’s not included
- Flüge // Flights
- Transfer
- Segeltrip //Sailing trip
- Surfkurs// Surf course4 Sessions inkl. Ausrüstung // 4 Sessions incl. Equipment
- DE: Schnupper-Surfstunde1.5-2 h Surfstunde, um ein Gefühl fürs Surfen zu bekommen und einmal reinzuschnuppern
- EN: Surf Try Out1.5 - 2 h Surflesson to get a feeling for surfing and see if it's a fit for you
- DE: Private SurfstundeEine Surfsession in 1:1 Betreuung mit dem Fokus auf dir und deinen Bedürfnissen im Wasser und auf dem Brett
- EN: private surflessonOne surflesson 1:1 focusing on you and your needs in the water and on the board
- zus. Kinderbetreuungaußerhalb der Yoga- und Surfstunden sowie den offiziellen Betreuungszeiten
- EN: add. child careIf you need more child care additional to the official schedule and during the yoga and surf sessions
- Spa-Treatments
- FotoshootingFür dich und dein(e) Kind(er) // for you and your kid(s)
- DE: Dedicated BabysitterFür Kinder unter 18 Monaten ist es Pflicht einen dedicated Babysitter zusätzlich zu buchen (Add-Ons), um eine reibungslose, sichere und für dich als Mama entspannte Betreuung gewährleisten zu können
- EN:Dedicated BabysitterFor kids under the age of 18 months its required to book a dedicated babysitter (Add-ons) to secure a proper supervision of your child so that you as Mum can relax properly
Available Packages
++ English below ++
DE:
Doppel/Zweibettzimmer mit geteiltem Badezimmer und geteilter Terrasse
Die lichtdurchfluteten Doppelzimmer haben ein oder zwei Betten und viel Platz sowie einen eigenen Zugang, eine Terrasse und sind direkt am Garten oder am Pool gelegen.
Die Zimmer haben alle ein sehr gemütliches Ambiente. Hier fühlt sich jeder kleine sowie große Gast wohl. Die Badezimmer werden geteilt und haben entweder ein zweites Waschbecken oder eine Badewanne. Neben dem Gemeinschaftsbad gibt es noch eine weitere Toilette.
Info zum Preis:
Der Preis beinhaltet eine Woche im ausgewählten Zimmer für eine Mama mit einem Kind, ein zusätzliches Kind oder auch eine zusätzliche Erwachsene kann unter Add-Ons für einen Aufpreis hinzugebucht werden.
EN:
Double/two bed room with shared bathroom and shared terrace
Our sun flooded double rooms have either one Queen size bed or two single beds, a lot of space as well as a private entrance, a terrace and are located next to the garden or the pool. The rooms are all designed in a cozy, welcoming style so that Mom and child will feel welcomed the moment they step into your room. The shared bathrooms have either a second basin or a bathtub.
Price information: The price includes one week in the chosen room category for one Mom plus one child. For a surcharge a additional kid as well as an additional adult can be added to the booking via add-ons.
+++English below++
DE:
Doppelzimmer für 2 oder 3 Personen mit eigenem Bad & Terasse
Unsere Doppelzimmer mit eigenem En-suite-Bad. Direkt am Garten, mit eigener Terrasse und eigenem Eingang. Es verfügt über ein großes Kingsize-Bett, genügend Stauraum und schöne Details. Handgeschnitzte Möbel sowie anmutender Wandschmuck und eine diffuse Ausleuchtung machen dieses Zimmer enorm wohnlich. Durch große Glastüren kommt viel Licht hinein und euch wird eine schöne Aussicht auf Pool oder Garten geboten.
Info zum Preis:
Der Preis beinhaltet eine Woche im ausgewählten Zimmer für eine Mama mit einem Kind, ein zusätzliches Kind oder auch eine zusätzliche Erwachsene kann unter Add-Ons für einen Aufpreis hinzugebucht werden.
EN:
Double room for 2 - 3 People with private bathroom and terrace
Our double room with private en-suite-bathroom. Located next to the garden with your own terrace and private entry. Equipped with a king size bed, enough storage and lovely details this room creates a welcoming, warm atmosphere for your stay with us. Big windows allow the room to be brightened by natural light and serve you a beautiful view into the garden or to the pool.
Price information: The price includes one week in the chosen room category for one Mom plus one child. For a surcharge a additional kid as well as an additional adult can be added to the booking via add-ons.
Available Add-Ons
Wir bieten dir die Möglichkeit mit einer Freundin/Verwandten anzureisen und dir mit ihr das Zimmer zu teilen. // You have the possibility to travel with a female friend or relative and share a room with them.
DE:
Wenn dein Kind jünger als 18 Monate ist, dann bist du verpflichtet diese Option zu buchen. Dies hat die Ursache, dass wir unseren Betreuungsansprüchen gerecht werden wollen und bei Kindern unter 18 Monaten einen engeren Betreuungsschlüssel benötigen. Für dich bedeutet es, dass dein Kind eine festgelegte Bezugsperson unter unseren Betreuerinnen hat, welche die gesamte Woche für euch zuständig ist.
EN:
When your child is under the age of 18 months it's required that you book this option. This is because we want to meet our high standards of care and children under 18 months require a closer caregiver-to-child ratio. For you, this means your child will have a dedicated caregiver from our team who will be there for you throughout the entire week.
DE:
Neben dem in eurer Buchung inkludierten digitalen Fotopaket habt ihr auch die Möglichkeit bei unserer lokalen Fotografin ein privates Shooting zu buchen. Beim Einzelshooting steht sie dir zur Verfügung um für dich und deine Kinder unvergessliche Aufnahmen und Momente zu erschaffen. Sie wird mit euch an einen wunderschönen Ort fahren, an Strand, Vulkan oder Dünen um dort nur mit euch Aufnahmen für die Ewigkeit zu kreieren. Das Basic Paket beginnt bei 30 Minuten / 15 Fotos. Bei Bedarf kann dieses vor Ort aufgestockt werden.
EN:
In addition to the digital photo package included in your booking, you also have the option to book a private shoot with our local photographer.
During a one-on-one session, she’ll work with you and your children to capture unforgettable moments and lasting memories. She’ll take you to a beautiful location—be it the beach, the volcano, or the dunes—to create timeless photos just for you. The basic package starts at 30 minutes and includes 15 edited images. If you'd like more, you can always extend the session on site.
DE:
Dauer: 1,5 - 2 Stunden. Du wirst ausgestattet mit Surfboard & Wetsuit.
Während des Schnupperkurses ist die Kinderbetreuung am Strand durch unsere Betreuerinnen inklusive.
EN:
1.5 - 2 Hours. Surfboard and wetsuit are included.
During the Surf Try Out lesson the child care by our nannies at the beach is included.
DE:
Du kannst dich vorab oder auch erst vor Ort entscheiden, einen Surfkurs zu buchen. Wir bieten ebenfalls die Möglichkeit für einen Schnupperkurs an.
Dauer: 1,5 - 2 Stunden pro Session. Du wirst ausgestattet mit Surfboard & Wetsuit.
Während der Surfstunden ist die Kinderbetreuung am Strand durch unsere Betreuerinnen inklusive.
EN:
You can choose to book a surf lesson in advance or decide to do so once you’re here. We also offer the option of a Surf Try Out session.
1.5 - 2 Hours. Surfboard and wetsuit are included.
During the Surflessons the child care by our nannies at the beach is included.
DE:
Du hättest gerne noch eine zusätzliche Surfstunde oder fühlst dich wohler bei einer 1:1 Betreuung im Wasser? Dann ist eine private Surfsession bei unseren Surfcoaches des Vertrauens eine perfekte Idee für dich. Das Equipment wird gestellt und der Fokus der Einheit liegt ganz auf dir und deinen Bedürfnissen für eine erfolgreiche Session nach deinem Geschmack.
Du hättest dein Kind währenddessen gerne von einem Mitglied der Kinderbetreuung betreut? Für 20€ organisieren wir deinem Kind eine Betreuerin, damit du dich voll und ganz auf deine Surfstunde konzentrieren kannst.
EN:
Would you like an additional surf lesson or feel more comfortable with one-on-one coaching in the water? A private surf session with one of our trusted surf coaches is the perfect choice for you.
The equipment will be provided, and the focus of the session will be entirely on you and your needs, ensuring a successful lesson tailored to your preferences.
Would you like someone to look after your child while you surf? For €20 we can arrange a nanny, so you can fully focus on your session.
DE:
Dauer: 2,5-3 Stunden
Ihr segelt zur Insel Lobos, schwimmt im kristallblauen Wasser, könnt schnorcheln und die Sonne auf dem nur für euch reservierten Segelboot genießen. Der Preis gilt für 1 Erwachsene & 1 Kind.
EN:
Duration: 2.5 - 3 Hours
You’ll sail to the island of Lobos, swim in the crystal-clear waters, snorkel, and enjoy the sun on a sailboat reserved just for you. The price includes 1 Adult & 1 kid.