A very little explored and quite mystical route. 50% off road. We will have asphalt from the city of Coyhaique to a little further south of Villa Cerro Castillo. After that, 120 kilometers of gravel will separate us from our destination. Between forests, bridges and beautiful viewpoints, the route will become increasingly interesting.
They will have the opportunity to learn about the history of these towns that are very little known to the rest of the country.

Una ruta muy poco explorada y bastante mística. 50% off road. Tendremos asfalto desde la ciudad de Coyhaique hasta un poco más al sur de Villa Cerro Castillo. Luego de eso, 120 kilómetros de ripio nos separarán de nuestro destino. Entre bosques, puentes y bellos miradores, la ruta se tornará cada vez más interesante.
Tendrán la posibilidad de conocer la historia de estas localidades muy poco conocidas por el resto del país.

This will undoubtedly be a special day as we will travel one of the most beautiful scenic routes in Patagonia through the Exploradores Valley route. The magnificent landscapes of the Laguna San Rafael National Park are a mosaic composed of fjords, channels, islands, estuaries and ice. Declared a Biosphere Reserve, it is the main gateway to the Northern Ice Field. The San Rafael Glacier attracts the gaze of visitors from all over the world, we will embark to appreciate the greatness of its untouched horizons and its ecological biodiversity. Charles Darwin, Fitz Roy and Alberto de Agostini are just some of the historical figures who have made known the spectacular nature of this hidden corner of the Aysén region.

Este sin duda será un día especial ya que recorreremos una de las rutas escénicas más hermosas de la Patagonia a través de la ruta del Valle Exploradores. Los magníficos paisajes del Parque Nacional Laguna San Rafael son un mosaico compuesto de fiordos, canales, islas, esteros y hielo. Declarado Reserva de la Biosfera, es la principal puerta de entrada al Campo de Hielo Norte. El glaciar San Rafael atrae la mirada de visitantes del mundo entero, nos embarcaremos para apreciar la grandeza de sus horizontes intocados y su biodiversidad ecológica. Charles Darwin, Fitz Roy y Alberto de Agostini son sólo algunos de los personajes históricos que han dado a conocer la espectacularidad de este rincón escondido de la región de Aysén.

In the morning we will sail through the imposing General Carrera Lake until we reach the Marble Caverns, rock formations eroded by wind and water. Not only will you be able to navigate through the Caverns, Chapel and Cathedral but also learn about the vestiges that speak of the mining past of this town of historical significance. The adventure continues in the afternoon on a 100% off-road route, stopping at one of the most iconic bridges on the entire Carretera Austral where Lake General Carrera drains into Lake Bertrand. Then we will detour to reach the town of Puerto Guadal and continue our route through the famous Paso Las Llaves until we reach Chile Chico.

Por la mañana navegaremos por el imponente Lago General Carrera hasta llegar a las Cavernas de Mármol, formaciones rocosas erosionadas por el viento y las aguas. No sólo podrán navegar por las Cavernas, Capilla y Catedral sino que también conocer los vestigios que hablan del pasado minero de esta localidad de trascendencia histórica. La aventura continua por la tarde en una ruta 100% off road deteniéndonos en uno de los puentes más icónicos de toda Carretera Austral donde el Lago General Carrera desagüa hacia el Lago Bertrand. Después nos desviaremos para llegar a la localidad de Puerto Guadal y continuar nuestra ruta por el famoso Paso Las Llaves hasta llegar a Chile Chico.

We say goodbye to Chile to head south along Route 40 and its characteristic Patagonian steppe. Sometimes we will begin to feel the presence of a special guest, the wind. On this route we will visit some emblematic motorcycle towns such as Bajo Caracoles. Finally we will arrive at the town of Gobernador Gregores to rest.

Nos despedimos de Chile para tomar rumbo sur por la Ruta 40 y su característica estepa Patagonia, en ocasiones comenzaremos a sentir la presencia de un invitado especial, el viento. En esta ruta visitaremos algunas localidades motoqueras emblemáticas como Bajo Caracoles. Finalmente llegaremos a la localidad de Gobernador Gregores para descansar.

We leave Gobernador Gregores early to head south along the mythical Route 40 that will amaze us with its Patagonian steppe environment where at times the guanacos that cross the road will be the only thing that accompanies us. This day we will face one of the most challenging sections of this route, "The Cursed 73". Once we have negotiated this section we return to the asphalt until we reach the beautiful city of El Calafate.

Salimos temprano de Gobernador Gregores para tomar rumbo sur por la mítica Ruta 40 que nos asombrará por su entorno estepario patagónico donde por momentos los guanacos que crucen la carretera será lo único que nos acompañe. Este día nos enfrentaremos a uno de los tramos más desafiantes de esta ruta, "Los 73 malditos". Una vez sorteado este tramo volvemos al asfalto hasta llegar a la hermosa ciudad de El Calafate.

After a filling breakfast, we head to visit one of the most impressive glaciers in Argentine Patagonia, the Perito Moreno Glacier, where you can see it from different points through walkways that border the glacier. Once in the park we will be free if anyone wants to take some of the excursions that are carried out in the park, from navigations to get closer to the glacier or walks on it. After this extraordinary visit we return to El Calafate.

Después de un reponedor desayuno, nos dirigimos a visitar uno de los glaciares más impresionantes de la Patagonia Argentina, El Glaciar Perito Moreno, donde podrás avistarlo desde distintos puntos a través de pasarelas que van bordeando el glaciar. Una vez en el parque tendremos libertad si alguien quiere realizar algunas de la excursiones que se realizan en el parque, desde navegaciones para acercarse al glaciar o caminatas sobre él. Después de está extraordinaria visita retornamos a El Calafate.

We leave the city of El Calafate behind and continue our adventure along Route 40 through the Argentine pampas, where the wind will often be our companion. We'll cross the border into Chile, where we'll begin to skirt the Strait of Magellan to board the ferry and cross to Tierra del Fuego Island, where we'll rest in the town of Cerro Sombrero.

Dejamos atrás la ciudad de El Calafate y seguimos nuestra aventura por la Ruta 40 por la pampa Argentina donde en la mayoría de la veces el viento será nuestra compañía. Tendremos que cruzar la frontera hacia Chile donde comenzaremos a bordear el Estrecho de Magallanes para abordar el ferry y cruzar a la isla Tierra del Fuego donde descansaremos en la localidad de Cerro Sombrero.

Today is going to be a long day and one of the most anticipated, for that we will have to cross the border into Argentina and continue through Tierra del Fuego Island until we reach Ushuaia, known as the city at the end of the world. We will continue along Route 3 until we reach Bahía Lapataia, where the road ends and we will have time to take the necessary photos.

Hoy va a ser un día largo y uno de los más esperados, para eso tendremos que cruzar la frontera hacia Argentina y seguir por la Isla Tierra del Fuego hasta llegar a Ushuaia, conocida como la ciudad al fin del mundo. Continuaremos por la Ruta 3 hasta llegar a Bahía Lapataia lugar donde se acaba el camino y tendremos tiempo para sacarnos las fotos de rigor.

After having reached the End of the World, we took the day to learn more about this city. The panoramas are limitless, from museums to learn about the history of this region to navigations through the Beagle Channel to visit the Penguin colony.

Después de haber llegado hasta el Fin del Mundo, nos tomamos el día para conocer más a fondo esta ciudad. Los panoramas son ilimitados, desde museos para conocer la historia de esta región hasta navegaciones a través del Canal Beagle para visitar la colonia de Pingüinos.

We bid farewell to Ushuaia and head north, briefly skirting the Atlantic Ocean as we leave Argentina and enter Chile to visit King Penguin Park, the northernmost nesting site for these beautiful birds. To conclude our route, we will arrive in the city of Porvenir, located on the shores of the Strait of Magellan. Here, we will take the ferry to Punta Arenas.

Nos vamos despidiendo de la Ciudad de Ushuaia para tomar rumbo norte y bordeando en instantes el Océano Atlántico mientras dejamos Argentina y nos internamos en Chile para conocer El Parque Pingüino Rey, lugar más al norte donde llegan a anidar estas hermosas aves. Para terminar nuestra ruta llegaremos a la ciudad de Porvenir ubicada a la orilla del Estrecho de Magallanes, aquí tomaremos el ferry hasta la ciudad de Punta Arenas.

We'll leave the city of Punta Arenas behind and travel south along the Strait of Magellan to visit the Strait of Magallanes Park. This is the most important historical site in Chilean Patagonia, home to the National Historic Monuments of Fuerte Bulnes and the King Felipe City, or "Port of Hunger," as well as archaeological sites that demonstrate human presence dating back thousands of years. After this visit, we'll continue our journey to the city of Puerto Natales, the gateway to Torres del Paine National Park.

Dejamos atrás la ciudad de Punta Arenas y viajaremos rumbo sur bordeando el Estrecho de Magallanes para conocer el Parque del Estrecho de Magallanes. Este es el lugar histórico más importante de la Patagonia Chilena, que alberga los Monumentos Históricos Nacionales Fuerte Bulnes y la Ciudad Rey Don Felipe o “Puerto del Hambre”, además de sitios arqueológicos que señalan la presencia humana desde hace miles de años. Después de esta visita continuaremos nuestro viaje hasta la cuidad de Puerto Natales, puerta de entrada al Parque Nacional Torres del Paine.

This day we leave Puerto Natales early to travel 50 kilometers that separate us from the Torres del Paine National Park, considered the 8th. Wonder of the World. It is a place of overwhelming beauty where we will have the possibility of contemplating the Cuernos, Torres and Paine massif. We will also reach the Gray Lake sector to photograph the ice floes that break off from the glacier of the same name.

Este día salimos temprano de Puerto Natales para viajar 50 kilómetros que nos separan del Parque Nacional Torres del Paine, considerado la 8va. maravilla del mundo. Es un lugar de sobrecogedora belleza donde tendremos la posibilidad de contemplar los Cuernos, Torres y macizo Paine. Además llegaremos hasta el sector del Lago Grey para fotografiar los témpanos de hielo que se desprenden del glaciar del mismo nombre.

After a restful rest, we will pick you up at the hotel to take you to the airport to Santiago.

Después de un reponedor descanso los recogeremos en el hotel para llevarlos al aeropuerto rumbo a Santiago.